Перевод: с русского на английский

с английского на русский

ось вращения элерона

  • 1 ось вращения элерона

    Aeronautics: aileron fulcrum

    Универсальный русско-английский словарь > ось вращения элерона

  • 2 ось вращения элерона

    aileron fulcrum возд.

    Русско-английский политехнический словарь > ось вращения элерона

  • 3 ось

    ось сущ
    1. center line
    2. fulcrum вертикальная ось
    1. Z-axis
    2. axis of yaw вынос оси колеса
    wheel axle offset
    выходить на ось луча
    intercept the beam
    гироскоп с воздушной опорой осей
    air bearing gyroscope
    направление вдоль оси
    fore-aft direction
    несовпадение осей
    misalignment
    ось ВПП
    runway center line
    ось вращения
    1. spin axis
    2. axis of rotation ось вращения рамки гироскопа
    gimbal axis
    ось вращения стойки шасси
    landing gear pilot
    ось вращения тележки
    bogie pilot
    ось вращения элерона
    aileron fulcrum
    ось места стоянки
    stand center line
    ось подъемной силы
    lift axis
    ось поплавка карбюратора
    float fulcrum pin
    ось прецессии гироскопа
    axis of precession
    ось рулежной дорожки
    taxiway center liner
    ось руля
    control surface pilot
    ось симметрии воздушного судна
    aircraft axis
    ось складывания крыла
    wing-fold axis
    ось шарнира
    hinge axis
    полая ось
    hollow shaft
    по оси воздушного судна
    on aircraft center line
    поперечная ось
    1. pitch axis
    2. Y-axis продольная ось
    1. X-axis
    2. axis of roll 3. axial of bank система автостабилизации относительно трех осей
    three-axis autostabilization system
    совмещение осей
    axes alignment
    устанавливать воздушное судно по оси
    align the aircraft with the center line
    устанавливать воздушное судно по оси ВПП
    align the aircraft with the runway

    Русско-английский авиационный словарь > ось

  • 4 угол отклонения элерона

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > угол отклонения элерона

  • 5 вращение

    вращение сущ
    1. pivoting
    2. rotation ветер с левым вращением
    veering wind
    ветер с правым вращением
    backing wind
    воздушные винты противоположного вращения
    contrarotating propellers
    воздушный винт левого вращения
    left-handed propeller
    воздушный винт правого вращения
    right-handed propeller
    вращение по инерции
    rundown
    вращение против часовой стрелки
    backing
    двигатель с левым вращением ротора
    left-hand engine
    двигатель с правым вращением ротора
    right-hand engine
    направление вращения
    direction of rotation
    обратное вращение воздушного винта
    airscrew reverse rotation
    ось вращения
    1. axis of rotation
    2. spin axis ось вращения рамки гироскопа
    gimbal axis
    ось вращения стойки шасси
    landing gear pilot
    ось вращения тележки
    bogie pilot
    ось вращения элерона
    aileron fulcrum
    плоскость вращения
    plane of rotation
    противоположного вращения
    contra-rotating
    свободное вращение
    free running
    скорость вращения
    rotational speed
    сопротивление воздуха вращению несущего винта
    rotor windage
    частота вращения лопастей
    blade passing frequency

    Русско-английский авиационный словарь > вращение

  • 6 элерон

    элерон сущ
    aileron
    элерона сущ
    aileron trim tab
    внешний элерон
    outboard aileron
    внутренний элерон
    inboard aileron
    диапазон отклонения элерона
    aileron range
    дифференциальное управление элеронами
    differential aileron control
    зависание элеронов
    blade droop
    интерцептор - элерон
    1. flight spoiler
    2. lateral control spoiler концевой элерон
    outer aileron
    корневой элерон
    inner aileron
    крен с помощью элеронов
    aileron roll
    кронштейн навески элерона
    aileron hinge bracket
    кронштейн подвески элерона
    aileron toggle arm
    люфты подвески элерона
    aileron plays
    механизм зависания элеронов
    aileron droop mechanism
    неразрезной элерон
    continuous aileron
    ось вращения элерона
    aileron fulcrum
    отсек элерона
    aileron section
    разворот с помощью элеронов
    bank with ailerons
    размах элерона
    aileron span
    разрезной элерон
    split aileron
    расход элеронов
    aileron deflection
    рулевая машинка элеронов
    aileron servo unit
    рывок элеронов
    aileron snatch
    рыскание, вызываемое отклонением элеронов
    aileron yaw
    система балансировки элеронов
    aileron trim system
    система управления триммером элерона
    aileron trim tab control system
    система управления элеронами
    aileron control system
    хорда элерона
    1. aileron depth
    2. aileron chord цилиндр управления элероном
    aileron-actuating cylinder
    щелевой элерон
    slotted aileron
    элерон с аэродинамической компенсацией
    aerodynamically-balanced
    элерон с весовой компенсацией
    mass-balanced aileron
    элерон с внутренней компенсацией
    1. internally-balanced aileron
    2. sealed-type элерон с дифференциальным отклонением
    differential aileron
    элерон с жестким управлением от штурвала
    manual aileron
    элерон с зависанием
    dropped aileron
    элерон с компенсацией
    balanced aileron
    элерон с приводом от гидроусилителя
    powered aileron
    элерон с роговой компенсацией
    horn-balanced aileron
    эффективность элеронов при выполнении крена
    aileron rolling effectiveness

    Русско-английский авиационный словарь > элерон

См. также в других словарях:

  • ГОСТ 22833-77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 3. Базовая ось самолета ORXR Прямая, расположенная в базовой плоскости самолета, проходящая через базовую точку… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Оперение (авиация) — Оперение самолёта У этого термина существуют и другие значения, см. Оперение (значения). Оперение (оперение летательного аппарата …   Википедия

  • Ту-142 — над океаном, 1986 год Тип дальний противолодочный самолёт …   Википедия

  • Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»